Dahon Service Manual Manual de usuario

InstructionsEntretienpliage facile

10Réglage de la charnière de la tige du guidon RADIUS VRADIUSVYBEOUVERT FERMÉLes différentes charnières de la tige du guidonAvant chaque utilisation d

VYBE11RAIORéglage des charnières de la tige du guidonREMARQUE:Tournez lentement, par étapes de 1/16, pour éviter de trop serrer ou de trop desserrer l

12Inspectez périodiquement le jeu de direction. En cas de jeu ou de mouvement dans la fourche ou la tige du guidon, le jeu de direction doit être régl

13Tige télescopique(INSERTION MIN.)Ligne de sécuritéMarque rougeÉtape 1Ouvrez l’attache rapideUne tige télescopique permet de régler facilement la hau

14Réglage du loquet du cadreCHARNIERE DU CADRE FERMECHARNIERE DU CADRE OUVERTTournez le boulon du loquet du cadre vers le haut (en face de la charnièr

15ATTENTION:Si la charnière est trop serrée, la tension peut endommager le cadre.Écrou de fixationVERSION AVERSION BVERSION CLa charnière V-ClampIl y

16ATTENTION:Si la charnière est trop serrée, la tension peut endommager le cadre.* Utilisez une clé de 8 mm (vous pouvez aussi utiliser une clé ajusta

17Réglez le boulon de la charnière pour que celui-ci puisse s’ouvrir et se fermer avec une force égale de 39~88 N.NOTE:Tournez par étapes de 1/16 seul

18Réglage de la charnière LockJawVue d’ensembleBoulon de réglageVis de fixationBoulon OF Boulon du pivotVersion BBoulon de réglageBoulon OF Boulondu p

19Ouvrir/fermer la charnière LockJawUtilisez une clé hexagonale de 6 mm.Veuillez consulter les instructions incluses pour plier un vélo équipé de la c

Table des matières02Liste de contrôle avant livraison du revendeur...03Réglage de la potence VRO...

20Réglage de la fixation de la charnière LockJaw (boulon de réglage)La charnière LockJaw est particulièrement rigide et stable, mais une inspection pé

21Version BFixez le boulon de réglage lorsque le cadre est fermé.POUR SERRERPOURDESSERRERDESSERRERSERRERClé hexagonale de 2,5 mmOutils nécessaires: Ŗ

22Réglage du changement de vitesseATTENTION:Si pour une raison quelconque vous avez des doutes à propos de ces réglages, amener votre vélo chez un tec

23Étape 4 - Réglez la position longitudinale.Étape 3 - Réglez l’inclinaison de la selle.Étape 5 - Serrez les boulons à une pression de 85 po/lb ou 9,5

24SelleVotre selle est fixé par une attache rapide qui permet d’ajuster facilement la hauteur de la selle à la position souhaitée.ATTENTION:N’ajustez

25Réglage du dérailleur Dahon NeosDérailleur conventionnelDérailleur Dahon NeosBoulon de fixation du câbleVis de réglage supérieureVis de réglageBoulo

26Réglage supérieurRéglage inférieurAjustez la vis de réglage supérieure de façon à ce que la poulie de guidage se trouve en dessous du plus petit pig

3 22 227Réglage du changement de vitesseUtilisez la manette du dérailleur en tournant la manivelle pour déplacer le dérailleur sur le plus grand pigno

www.dahon.com2012 Dahon North AmericaInstructions d’entretienSiège socialDahon North America INC.833 Meridian StreetDuarte CA 91010+1 800 442 3511Daho

Informations sur le clientNom:courriel:Adresse:Nom:courriel:Adresse:Informations sur le revendeur (cachet)Information sur le véloModèle:Année:Numéro d

CadreÉlément DescriptionRemarquesBienChaîne de transmissionChaîneChaîne et commande de trainDérailleur(s) / Actionneur de moyeuSélection des rapportsP

Guidon et tige du guidonTige du guidon, tige, guidonJeu de directionCharnière de la tige du guidonSelle et tige de selleSelleTige de selleRouesElément

Dealer Pre-delivery ChecklistElément Description RemarquesBien06Correctement installé et ajusté.Correctement installé et ajusté.Exempt de dommage ou d

Réglage de la potence VRO 07La fixation VRO permet de régler facilement la position du guidon selon la taille ou la position de conduite du cycliste,

08Tige Flat Pak Réglage de la tige Flat PakVue d’ensembleLevier de fixation avantLevier de fixation La nouvelle tige Flat Pak permet au cycliste de ré

09Tige Flat Pak SuiteHautPosition en villeHorizontalPosition en montagneBasPosition de routeATTENTION:Avant d’utiliser votre vélo, vérifiez si toutes